{"id":4279,"date":"2024-12-17T16:54:33","date_gmt":"2024-12-17T15:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/drustvo-sos.si\/?page_id=4279"},"modified":"2025-10-10T09:23:20","modified_gmt":"2025-10-10T07:23:20","slug":"podprite-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/drustvo-sos.si\/en\/podprite-nas\/","title":{"rendered":"Support Us"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:1vw;--awb-background-color:#ffffff;--awb-background-size:contain;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1365px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-bg-position:right bottom;--awb-bg-size:50%;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-text-transform:uppercase;--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:6px;\"><p><strong>Your help matters<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;width:100%;max-width:200px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color6);border-color:var(--awb-color6);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-line-height:1.8;--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:10px;\"><p class=\"western\">You can support the activities and programs of the SOS Helpline in various ways.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-line-height:1.8;--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:10px;\"><p><strong>We assure you that your donations will be used to assist women and children who are victims of violence.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-left:3vw;--awb-border-sizes-right:3vw;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:2vw;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:1vw;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-right-small:5vw;--awb-padding-left-small:5vw;--awb-margin-bottom:3vw;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-background-size:contain;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1365px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h2 id=\"enkratne\">One-Time Financial Donations<\/h2><\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-3 fusion-columns-total-3 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-with-title content-left fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-item-margin-top:20px;--awb-item-margin-bottom:30px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-hover-accent-color:var(--awb-color7);--awb-circle-hover-accent-color:var(--awb-color7);\" data-animation-delay=\"500\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color1);--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color3);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"2.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Bank Transfer<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<div>\n<p><span style=\"color: var(--awb-body-color); text-align: var(--awb-content-text-align); background-color: var(--awb-bg-color-hover); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">You can support our activities and programs by making a financial donation. Donation details:<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: var(--awb-body-color); text-align: var(--awb-content-text-align); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); background-color: var(--awb-bg-color-hover);\"><b>Association SOS Helpline<br \/><\/b><\/span><span style=\"font-weight: var(--body_typography-font-weight); background-color: var(--awb-bg-color-hover); color: var(--awb-body-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); text-align: var(--awb-content-text-align);\">Zalo\u0161ka cesta 57, 1000 Ljubljana<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"color: var(--awb-body-color); text-align: var(--awb-content-text-align); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); background-color: var(--awb-bg-color-hover);\">IBAN:<\/strong><span style=\"color: var(--awb-body-color); text-align: var(--awb-content-text-align); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); background-color: var(--awb-bg-color-hover);\"><span style=\"font-weight: var(--body_typography-font-weight);\"> SI56 0201 200 51014593<br \/><\/span><\/span><strong style=\"color: var(--awb-body-color); text-align: var(--awb-content-text-align); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); background-color: var(--awb-bg-color-hover);\">SWIFT:<\/strong><span style=\"color: var(--awb-body-color); text-align: var(--awb-content-text-align); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); background-color: var(--awb-bg-color-hover);\"><span style=\"font-weight: var(--body_typography-font-weight);\"> LJBASI2X<br \/><\/span><\/span><strong style=\"color: var(--awb-body-color); text-align: var(--awb-content-text-align); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); background-color: var(--awb-bg-color-hover);\">Purpose:<\/strong><span style=\"color: var(--awb-body-color); text-align: var(--awb-content-text-align); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); background-color: var(--awb-bg-color-hover);\"><span style=\"font-weight: var(--body_typography-font-weight);\"> Donacija<br \/><\/span><\/span><strong style=\"color: var(--awb-body-color); text-align: var(--awb-content-text-align); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); background-color: var(--awb-bg-color-hover);\">Reference:<\/strong><span style=\"color: var(--awb-body-color); text-align: var(--awb-content-text-align); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); background-color: var(--awb-bg-color-hover);\"> 00 MM-LLLL<\/span><\/p>\n<div>\n<p class=\" translation-block\">If you wish to donate specifically to a chosen program or for the benefit of our users, please <strong><a href=\"https:\/\/drustvo-sos.si\/kdo-smo\/#osebnaizkaznica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact us beforehand<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color1);--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color3);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"2.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">QR Code Payment<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Procedure: To scan the QR code, you only need a smartphone, a QR code reader app, and an internet connection.<\/p>\n<p><b>In your mobile banking app, use the QR code reader to scan the code, and all the payment details will automatically appear in the UPN payment form.<\/b><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-4288 aligncenter\" src=\"https:\/\/drustvo-sos.si\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sos-qr.png\" data-orig-src=\"https:\/\/drustvo-sos.si\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sos-qr.png\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"172\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27172%27%20height%3D%27172%27%20viewBox%3D%270%200%20172%20172%27%3E%3Crect%20width%3D%27172%27%20height%3D%27172%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/drustvo-sos.si\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sos-qr-66x66.png 66w, https:\/\/drustvo-sos.si\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sos-qr-150x150.png 150w, https:\/\/drustvo-sos.si\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sos-qr.png 172w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 172px) 100vw, 172px\" \/><b><\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color1);--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color3);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"2.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">SMS Donation<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\"><span style=\"background-color: var(--awb-bg-color-hover); color: var(--awb-body-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); text-align: var(--awb-content-text-align);\">Send <\/span><span style=\"background-color: var(--awb-bg-color-hover); color: var(--awb-body-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); text-align: var(--awb-content-text-align);\"><b>sporo\u010dilo SMS s klju\u010dno besedo SOS5 na \u0161tevilko 1919 in prispevali boste 5 EUR za Dru\u0161tvo SOS telefon za \u017eenske in otroke &#8211; \u017ertve nasilja. <\/b><\/span><\/p>\n<div>\n<p class=\" translation-block\">This service is available to users of mobile services from Telekom Slovenije, Telemach, and A1.<\/p>\n<div>\n<p id=\"mesecno\" class=\" translation-block\">For terms and conditions of the SMS donation service, please refer to <a href=\"https:\/\/drustvo-sos.si\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Pravila-in-pogoji-uporabe-storitve_SMS-Donacija_Telekom.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">our website<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-left:3vw;--awb-border-sizes-right:3vw;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:2vw;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:1vw;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-right-small:5vw;--awb-padding-left-small:5vw;--awb-margin-bottom:3vw;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-background-size:contain;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1365px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-4343\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2781%27%20height%3D%2736%27%20viewBox%3D%270%200%2081%2036%27%3E%3Crect%20width%3D%2781%27%20height%3D%2736%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/drustvo-sos.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/novo.png\" alt=\"\" width=\"81\" height=\"36\" id=\"mesecno\">Become a Monthly Donor<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p class=\" translation-block\">We invite you to support the SOS Helpline as a <b>monthly donor<\/b>, ensuring long-term funding for our work.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-2 fusion-columns-total-2 fusion-content-boxes-2 content-boxes-icon-with-title content-left fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-item-margin-top:20px;--awb-item-margin-bottom:30px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-hover-accent-color:var(--awb-color7);--awb-circle-hover-accent-color:var(--awb-color7);\" data-animation-delay=\"500\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color1);--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color3);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon link-type-button icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"2.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><a class=\"heading-link\" style=\"float:left;\" href=\"https:\/\/drustvo-sos.si\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/soglasje_SEPA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Via SEPA Direct Debit<\/h3><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<div>SEPA direct debit is a donor-friendly and secure method for regular support to charitable organizations. It allows for easy, automatic monthly donations without additional effort or concern, while the donor maintains full control over the amount and can cancel at any time. This method enables reliable and uninterrupted support for a good cause, and the organization can plan its activities more effectively.<\/div>\n<\/p>\n<p>Prenesite PDF obrazec, ga natisnite, izpolnite, podpi\u0161ite in po\u0161ljite na naslov:<\/p>\n<p>Dru\u0161tvo SOS telefon za \u017eenske in otroke &#8211; \u017ertve nasilja<br \/>Zalo\u0161ka 57<br \/>p.p. 2726<br \/>1000 Ljubljana<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><a class=\"fusion-read-more-button fusion-content-box-button fusion-button button-default fusion-button-default-size button- button-flat\" style=\"float:left;\" href=\"https:\/\/drustvo-sos.si\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/soglasje_SEPA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"fusion-button-text\">Download form<\/span><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color1);--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color3);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"2.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Via Credit Card<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">Donate immediately - <b>using your credit card for quick, secure, and efficient assistance.<\/b>Your donation is protected by secure online transaction systems.<\/p>\n<p><iframe style=\"background: transparent; border: 1px solid #ccc;\" src=\"https:\/\/cause.lundadonate.org\/embedded\/drustvosostelefon\/donacije\" width=\"100%\" height=\"533\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<div><b><\/b><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-left:3vw;--awb-border-sizes-right:3vw;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:2vw;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:1vw;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-right-small:5vw;--awb-padding-left-small:5vw;--awb-margin-bottom:3vw;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-background-size:contain;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1365px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-around fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h2 id=\"dohodnina\">Donate Part of Your Income Tax<\/h2><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p class=\" translation-block\">If you pay income tax, you can allocate <strong>1.0% of your income tax to the SOS Helpline Association<\/strong>. You can do this by completing the form below or downloading it <a href=\"https:\/\/drustvo-sos.si\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SOS-2021_DOHODNINA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>here<\/b><\/a>.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">If you have an electronic signature, you can submit the request to allocate part of your income tax via the <a href=\"https:\/\/edavki.durs.si\/edavkiportal\/OpenPortal\/CommonPages\/Opdynp\/PageD.aspx?category=namenitev_dela_dohodnine_fo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\"><b>E-Davki website<\/a><\/b>. Our tax number is 61109894.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-3 content-boxes-icon-with-title content-left fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-item-margin-top:0px;--awb-item-margin-bottom:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-hover-accent-color:var(--awb-color7);--awb-circle-hover-accent-color:var(--awb-color7);--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"500\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color1);--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color3);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon link-type-button icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"2.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><a class=\"heading-link\" style=\"float:left;\" href=\"https:\/\/drustvo-sos.si\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SOS-2021_DOHODNINA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\"><iframe title=\"Income Tax Form\" src=\"https:\/\/www.cnvos.si\/nulapet\/embed\/?address=p.%20p.%202726&amp;city=Ljubljana&amp;name=Dru%C5%A1tvo%20SOS%20telefon%20za%20%C5%BEenske%20in%20otroke%20-%20%C5%BErtve%20nasilja&amp;percent=0.5&amp;postalCode=1001&amp;taxNumber=61109894\" width=\"100%\" height=\"250\"><\/iframe><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><a class=\"fusion-read-more-button fusion-content-box-button fusion-button button-default fusion-button-default-size button- button-flat\" style=\"float:left;\" href=\"https:\/\/drustvo-sos.si\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SOS-2021_DOHODNINA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"fusion-button-text\">Download form<\/span><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-left:3vw;--awb-border-sizes-right:3vw;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:2vw;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:1vw;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-right-small:5vw;--awb-padding-left-small:5vw;--awb-margin-bottom:3vw;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-background-size:contain;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1365px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-3 fusion-columns-total-3 fusion-content-boxes-4 content-boxes-icon-with-title content-left fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-item-margin-top:20px;--awb-item-margin-bottom:30px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-hover-accent-color:var(--awb-color7);--awb-circle-hover-accent-color:var(--awb-color7);\" data-animation-delay=\"500\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color1);--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color3);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"2.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Material Donations<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<div>\n<p>You can also help the women and their children involved in our shelter and counseling programs through material donations. To ensure the help is as useful as possible, we invite you to contact us before making a donation.<\/p>\n<p><b>Currently, the following donations are particularly welcome:<\/b><\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"background-color: var(--awb-bg-color-hover); color: var(--awb-body-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); text-align: var(--awb-content-text-align);\">Dining table<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: var(--awb-body-color); text-align: var(--awb-content-text-align); background-color: var(--awb-bg-color-hover); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Dining chairs<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: var(--awb-body-color); text-align: var(--awb-content-text-align); background-color: var(--awb-bg-color-hover); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Office chairs<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>We are always happy to accept:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Long-shelf-life food<\/li>\n<li>Cosmetic and hygiene products for adults and children<\/li>\n<li>Towels<\/li>\n<li>Bedding<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color1);--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color3);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"2.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Collaboration with Legal Entities<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><b>Legal entities can also make donations to us.<\/b><\/p>\n<p>The Corporate Income Tax Act (ZDDPO-2) (Official Gazette of the RS, No. 117\/2006 et seq.) in Article 59 recognizes expenses for humanitarian purposes as a deductible cost for legal entities, up to 1% of taxable income.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">If you wish to donate, please contact us at phone number 01 544 35 13 or email <a href=\"mailto:drustvo-sos@drustvo-sos.si\" target=\"_self\"><b>drustvo-sos@drustvo-sos.si<\/b><\/a>. In collaboration with you, we will prepare a Donation Agreement.<\/p>\n<p>We sincerely thank you for your support!<\/p>\n<ul>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color1);--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color3);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationtype=\"fadeInLeft\" data-animationduration=\"2.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Collaboration with the Media<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\"><i>Coming soon!<\/i><\/p>\n<div>\n<div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":50,"featured_media":3020,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4279","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drustvo-sos.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drustvo-sos.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/drustvo-sos.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drustvo-sos.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drustvo-sos.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4279"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/drustvo-sos.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4652,"href":"https:\/\/drustvo-sos.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4279\/revisions\/4652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drustvo-sos.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drustvo-sos.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}